“Sai-Saburo had appeared, having only bitter words: I loved you he said, and you betrayed me! Ever since the day you were taken from our tenderness, I have been waiting in vain… Nothing has come from you, nothing that could make me hope that you were still remembering me… Why should I be surprised? I have the misfortune of still being the son of a poor nobleman while you, you have become the daughter of a rich merchant”.